Класс Харухи

Источник информации — страница (203 кб) из официального артбука. 

Стоит отметить, что имена, записанные с помощью кандзи в артбуке, могут иметь несколько чтений, поэтому нельзя утверждать об абсолютно правильном переводе имён. До тех пор, пока их имена не прозвучат в сериале (второй сезон?), узнать правильное чтение невозможно.